英文原文首发于中外对话子网站中拉对话
目前， 昆塔尼哈只是谨慎地抱着希望 。就业开始缓慢回升，主要受雇于科瑞石油与巴西工程企业 Método Engenharia组建的联合体。 该公司如今已经雇用了 500人，而且说到2019年下半年还将再招2000人。 每天早晨， 数百位像里贝罗这样的男女都会聚集在国家就业系统的当地机构外等候好消息 。 就在几条街外的科瑞大楼门前， 年轻男子们手里拿着文书进进出出 。他们已经被录用。因为担心丢掉宝贵的工作， 没有一个人想接受采访 。有一位说：“我不知道如果接受采访公司会怎么想，” 然后就去参加体检了 。 强化纽带 对于像里 约石化园这样因“洗车行动”而暂停的诸多项目 ，中国投资者都表现出了兴趣。 在巴中工商总会会长唐凯千看来， 新的投资表明中国支持巴西的意愿非常强烈 。2018年第一季度， 中国对巴西投资比 2017年同期增加了三倍多，达到13亿美元。 他说：“这么多的大项目都被叫停， 只能放在那里生锈。然后中国再次表现出对巴西的信心并 进行投资。这就是里约石化园的经历。” 中国石油对巴西石油的投资并非首次 。这两家企业已经在位于巴西沿海超深海域的Libras大型油田项目上有过合作。但是， 里约石化园将是中国在美洲的第一家炼油厂 。 里约热内卢联邦大学的经济学教授、能源领域专家爱德华 ·阿尔梅达说：“几乎没人关注这个部门，这一（投资）举动表明它能吸引其他企业。我们在炼油行业需要更多的投资。” 阿尔梅达说， 大多数外国企业投资的都是巴西的石油勘探和开采行业 ，而非炼制。炼油厂的风险更大， 因为它们对起伏不定的燃料市场需求和价格等内在因素的依赖度很高 ，这些因素常常受到政府管制。但巴西需要炼油厂， 尽管该国石油可以自给 ，柴油和汽油却仍然需要进口。 据阿尔梅达说， 在里约石化园项目上“下注”使中国石油大大赢得了巴西石油的信任 。他说，这个合作有利于中国继续开发巴西的石油资源，这里的条件要比中东国家和美国都好，中东政治更加动荡， 而美国则竞争过于激烈 。 巨大的环境成本 尽管很多人对里约石化园重新开始招工感到高兴 ，环保人士们却很担忧。里约石化园坐落在里约热内卢的瓜纳巴拉湾旁，这使其变得尤为危险。 几十年来，这个海湾一直遭受另一座炼油厂 “ 如果有一天我们能减少排入海湾的生活废水和工 业残渣，它就有望得到恢复，”瓜皮米林...